jueves, 30 de mayo de 2013

EL LIBRO DE LA SEÑORITA BUNCLE (D.E. Stevenson)


SINOPSIS

Un editor londinense recibe un manuscrito firmado por un tal «John Smith» que cuenta la vida en un pueblecito inglés inesperadamente trastornado por la aparición de un «niño prodigioso» que toca el caramillo. Cree que será un éxito y decide publicarla. La novela se titulará “El perturbador de la paz” y causará un gran revuelo en el pueblecito donde transcurre. Todos se ven delatados: en sus secretos, en su pasado, en sus manías y melancolías; algunos empiezan a imitar, como si fuera un vaticinio, las reacciones de los personajes del libro. Y todos quieren, por encima de todo, descubrir quién lo ha escrito, que no es "John Smith" sino Barbara Buncle, una "cuarentona flacucha y sin estilo" que, acuciada por problemas económicos, ha decidido, después de descartar la cría de gallinas, dedicarse a la literatura.

COMENTARIO

Lo primero que puedo deciros es que esta deliciosa novela costumbrista se lee de un tirón. Es simpática, sencilla y alegre, con un toque de humor sutil al más puro estilo inglés que hace que acabemos la lectura con una sensación reconfortante.
Me  ha recordado un poco a otras autoras británicas de principios del siglo XX, como Nancy Mitford, Georgette Heyer o Stella Gibbons, ó incluso a una escritora del siglo XIX, Elizabeth Gaskell, que escriben unas historias amables y entretenidas, a medio camino entre la comedia costumbrista, el humor y la novela romántica, y que tienen un puesto de honor en mi biblioteca por los buenos momentos que me han hecho pasar.
La novela tiene un argumento sencillo. Estamos en Inglaterra, en 1930. Una mujer de mediana edad, que ha vivido toda su vida en el pequeño pueblo de Silverstream, decide, para disponer de recursos añadidos a su economía cada vez más precaria, escribir un libro sobre su pueblo y sus habitantes. El manuscrito tiene tal capacidad de observación y comprensión que un editor londinense decide publicarlo, con el pseudónimo de “John Smith”.  


La publicación del libro causa una gran conmoción en la pequeña localidad, que se ve reflejada en sus personajes y en las situaciones que plantea. Tiene tanta gracia y calidad que se convierte además en un gran éxito de ventas, lo que enfurece todavía más a los vecinos, sobre todo a los que sienten que se  han expuesto sus rasgos más negativos, que iniciarán la caza del traidor que ha osado perturbar la paz de su tranquilo pueblo, sacando a la luz sus vidas íntimas.
Este acontecimiento en principio anecdótico, removerá los cimientos de toda una comunidad, y saldrán a la luz los pequeños secretos e intimidades de unos y otros. Porque lo que está claro es que el autor del libro conoce a la perfección los entresijos de la vida en el pueblo, e incluso puede adelantarse a reacciones y actos que todavía determinadas personas no  han tenido el valor de realizar.
En resumen, que me ha conquistado porque es una historia simpática y elegante, con personajes divertidos y diálogos ingeniosos, y un estilo suave y cálido que resulta relajante y hace sonreír.
El libro tiene continuación, también publicada por la editorial Alba, que se llama El matrimonio de la señorita Buncle


AUTORA

Dorothy Emily Stevenson nació en Edimburgo en 1892. Sobrina del gran novelista Robert Louis Stevenson, nació en el seno de una familia adinerada que se dedicaba al diseño de faros. Fue educada en su propia casa por una institutriz. Empezó a escribir a escondidas a los ocho años, y quiso matricularse en la Universidad, pero su padre se lo impidió, pues no quería que ninguna mujer de la familia poseyera un título académico. Se casó en 1916 con el capitán James Reid Peploe. Escribió muchas obras de gran éxito.


FICHA TÉCNICA

Editorial: Alba (2012)
Colección: Rara avis
384 Páginas
Precio: 22 €
ISBN: 97884-84287247
Título original: Miss Buncle`s book
Traducción: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera
Ebook: 16 €

Puntuación:  

lunes, 27 de mayo de 2013

EXPEDIENTE 64 (Jussi Adler-Olsen)



SINOPSIS

Varias desapariciones ocurridas en los años ochenta ponen de nuevo en marcha a Carl Mørck. Su investigación lo conduce hasta Nete Hermansen, una mujer que ha hecho todo lo posible por ocultar durante años su trágico pasado hasta que este vuelve a salir a la luz. Mientras Carl se enfrenta a las sombras de su propia existencia, y a los secretos de sus colaboradores Assad y Rose, deberá indagar en la historia del líder de un partido político de extrema derecha que defiende una siniestra ideología racista.

COMENTARIO

Estamos ante la cuarta novela de la serie Departamento Q, y, aunque no es que me haya decepcionado, sí me ha parecido algo más flojita que las anteriores, o es que los otros tres libros me gustaron tanto que éste, al ser más de lo mismo, no ha conseguido mantener tanto mi interés.
De nuevo Carl Mørck y su equipo situado en los sótanos de la comisaria de Copenhague, deben hacerse cargo de unos casos bastante antiguos, que quedaron sin resolver porque no se relacionaron entre sí durante la investigación llevada a cabo, y que ahora serán vistos desde una perspectiva diferente.
La historia trata un tema que ronda la conciencia de los daneses, la eugenesia, un movimiento  cuyo objetivo era conseguir nacimientos de bebés cada vez más sanos e inteligentes, que fue aplicada en Dinamarca hasta los años 60 de una forma secreta y a espaldas de la opinión pública. Esta práctica se realizaba en la pequeña isla de Sprogø, entre Fionia y Selandia, y  era llevada a cabo sobre todo con prostitutas, madres solteras y mujeres sin recursos, rebeldes e inadaptadas sociales.  El argumento de la novela plantea la venganza que una de aquellas mujeres que fue obligada a abortar por no cumplir las normas, planeará sobre los que han destrozado su vida.

                                                                   Isla de Sprogø

La novela se sitúa en varias épocas distintas, siguiendo la trayectoria del personaje principal de la historia, Nete Hermansen, cuya historia se relata desde su infancia, llegando hasta la época actual, en que el caso cae en manos de Carl Mørck.
Por otro lado aparece un partido de extrema derecha que defiende todas estas ideas de pureza racial y que cuenta con bastante apoyo social, lo que da idea del peligro que aún hoy en día corren los países europeos de caer en manos de individuos de ideología neonazi.

Aunque el argumento es interesante, desde mi punto de vista algo le falta a la historia, algún ingrediente que le dé variedad a la serie, alguna sorpresa o algún giro en la vida privada de los protagonistas que consiga que esta entrega sea especial, como lo fueron las anteriores. Tanto Carl como sus compañeros deberían sufrir alguna evolución que anime un poco la trama, y esta vez los he encontrado más planos. Con esto no quiero decir que sea aburrida, ni mucho menos, pero me esperaba más y se ha quedado corta, quizás porque la he leído tras otras novelas que me han aportado más, como Perdida, Sacrificio a Mólek, o las de Kate Atkinson.  El caso es que me ha dejado un poco indiferente, y ya me cuesta decir esto, porque me encanta este autor y pienso seguir leyendo sus novelas, pero espero que le añada algo más de chispa a las siguientes aventuras del Departamento Q.


AUTOR

Jussi Alder-Olsen  nació en Copenhague en 1950,y  fue editor de comics y redactor de revistas antes de empezar a escribir en 1995. Ha vendido un millón de ejemplares de los cuatro títulos de la serie del Departamento Q en Dinamarca, y ha recibido el premio Glass Key en 2010 y el prestigioso De Gyldne Laurbær, entre otros.


FICHA TÉCNICA

Editorial: Maeva (2013)
512 páginas
ISBN: 978-84-15532-54-5
Título original: Journal 64
Traducción: Juan Mari Mendizabal
Precio: 19,90 €

Puntuación:  


martes, 21 de mayo de 2013

ME DESPERTÉ TEMPRANO Y SAQUÉ AL PERRO (Kate Atkinson)



SINOPSIS

Tracy Waterhouse, una mujer de mediana edad con algunos kilos de más y muchas ilusiones de menos, pasea por un centro comercial de la ciudad de Leeds, cuando ve a una niña arrastrada de la mano de una prostituta conocida en el barrio. Casi sin darse cuenta, la niña está en su coche, mientras Tracy confía en que nadie haya sido testigo del extraño negocio. Mientras, Jackson Brodie, recién llegado a Inglaterra para resolver un caso de falsa identidad, entra en escena: sus dotes de gran investigador y de hombre deliciosamente imperfecto van a convertir una trama policial en una historia donde las cuestiones morales son las que importan.

COMENTARIO

Qué pena me ha dado terminar esta última novela de la serie protagonizada por Jackson Brodie. Espero que Kate Atkinson espabile y publique pronto la quinta entrega porque la espera se me va a hacer larga. Bueno, vamos al tema. En esta ocasión Brodie está por la zona de Yorkshire, más concretamente en la ciudad de Leeds. Han pasado dos años desde el accidente de tren ocurrido en Edimburgo. Jackson se ha recuperado de sus heridas y sigue trabajando de investigador privado.

En esta cuarta entrega de la serie tenemos una protagonista muy especial, Tracy Waterhouse, que se ha retirado de la policía con algo más de 50 años y trabaja como jefe de seguridad en un centro comercial. Un día, ve a una prostituta de la zona arrastrando a una niña pequeña que parece ser su hija. Tracy se pregunta qué posibilidades tiene una niña con una madre como esa, y, en un impulso, le ofrece quedarse con la niña a cambio de dinero. Unos días después, la madre es asesinada y a partir de aquí los sucesos, las huidas y las persecuciones se suceden.
Por su parte,  Jackson Brodie realiza una investigación para una clienta que le ha contratado desde Nueva Zelanda para que busque a su familia biológica, ya que sabe que fue adoptada en Leeds en 1975. 



Vuelve a entrar en escena la casualidad, que hace que Jackson se encuentre por azar a alguien necesitado de ayuda y protección, y no pueda evitar implicarse en sus problemas, que a su vez se irán complicando con otros nuevos y así comprobamos como cada día es una sorpresa para Jackson, da igual hacia donde se dirija, porque al final nunca llega al sitio que espera. Puede ser el tren equivocado o conocer a la persona adecuada para complicarle la vida, o abrir una caja que contiene más de lo que espera.
Los personajes que nos presenta Atkinson no son, desde luego, héroes, personas perfectas ó fuera de lo común, sino más bien con bastantes limitaciones y contradicciones, pero consiguen que el lector simpatice con sus flaquezas y debilidades.

Aunque se trata de una novela policíaca, la profundidad que encontramos en las páginas de esta historia trasciende el género policíaco. Persigue un concepto de fondo que es la tenue separación entre lo que está bien y mal, lo justo y lo injusto, por lo que nos plantea dudas sobre la forma correcta de actuar en determinadas situaciones y nos manda mensajes sobre los que reflexionar.
Como siempre, hay varios escenarios que se cruzan y se entrecruzan de forma azarosa, hasta que las piezas del puzzle empiezan a encajar. En este universo que nos presenta la autora, siempre hay niñas perdidas, mujeres luchadoras, experiencias cercanas a la muerte y una visión muy melancólica de la felicidad.
El ritmo narrativo vuelve a ser pausado y tranquilo, ideal para permitir al lector plantearse interrogantes y pensar.
Por poner un símil deportivo, como dirían mis hijos, se puede decir que esta autora “juega en otra liga” en lo que a novela policíaca se refiere. O al menos, esa es mi opinión.


                                                                  Whitby

AUTORA
 
Kate Atkinson nació en York en 1951 y estudió literatura inglesa en la Universidad de Dundee. Actualmente vive en Edimburgo. Su primera novela, Entre bastidores,  ganó el prestigioso premio Whitbread en 1995, y pasó a ser un éxito de ventas del Sunday Times. Desde entonces ha publicado otras seis novelas y una colección de relatos que han recibido una gran acogida. Ha ganado el Premio Saltire y el Premio Wetsminster y ha sido galardonada con un MBE (Miembro de la Orden del Imperio británico) en los honores del cumpleaños de la Reina en 2011, por sus servicios a la literatura.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Lumen (Enero-2013)
ISBN: 9788426420626
504 páginas
Título original: Started early, took my dog
Traducción: Patricia Antón
Precio: 21,90 €
Ebook: 13,99 €

Puntuación: 


Libros de la serie:

Expedientes (Circe, 2008)
Incidentes (Circe, 2009)
Esperando noticias (lumen, 2011)
Me levanté temprano y saqué al perro (Lumen, 2013)



viernes, 17 de mayo de 2013

SACRIFICIO A MÓLEK (Asa Larsson)


SINOPSIS

Un grupo de cazadores mata a un oso en los bosques cercanos a Kiruna. Cuando abren el vientre del animal, encuentran un dedo humano entre las vísceras. Unos meses más tarde, hallan a una mujer asesinada en su casa con una horqueta. Markus, su nieto de siete años, ha desaparecido. La fiscal del distrito, Rebecka Martinsson, que en un principio se iba a hacer cargo de la investigación, es retirada del caso, pero empieza a indagar por su cuenta y descubre que la muerte parece perseguir a esta familia, por lo que decide proteger a su último miembro, el joven Markus. Para ello, deberá sumergirse en el pasado de los personajes y de sus antepasados.



COMENTARIO

Se trata de la quinta entrega de la serie protagonizada por la fiscal Rebecka Martinsson, ambientada en la ciudad sueca de Kiruna. Es sin duda una de mis series nórdicas favoritas. Personalmente me gusta mucho como escribe esta autora, y me cautivan tanto las tramas como los personajes protagonistas.
Como han pasado diez años desde que Asa Larsson escribió la primera novela de la serie, Aurora boreal, se nota una gran evolución tanto en la forma de contar la historia como en los personajes. Entre Sacrificio a Molek y la anterior, Cuando pase tu ira, la autora ha dejado pasar cuatro años, en los que reconoce que estuvo un poco bloqueada y que aprovechó para documentarse para esta novela que tiene raíces históricas de más de un siglo.
Como sucedía en Cuando pase tu ira, el libro tiene un arranque que capta por completo la atención del lector, obligándole a seguir leyendo. La historia, como en ocasiones anteriores, se remonta a muchos años atrás. En este caso, a 1914, cuando Elina Petterson, una joven maestra, llega desde Estocolmo a Kiruna para hacerse cargo de la escuela local. Su dramática historia es el antecedente de los sucesos actuales. Hay, pues, un continuo flash-back, con datos que remiten al pasado, no sólo a la historia de Elina, sino también a la infancia de la principal protagonista de la serie, Rebecka, lo que la obliga a  enfrentarse a sus propios fantasmas interiores, y a recordar aunque no quiera etapas sombrías de su vida, como la época en la que sufrió una crisis psicológica que la mantuvo meses en un hospital psiquiátrico. Sin embargo, ahora Rebecka es una mujer mucho más equilibrada y segura de sí misma, que cada vez tiene más claro lo que quiere y sobre todo, lo que la hace feliz, al mismo tiempo que mantiene intacto su particular instinto a la hora de llevar a cabo una investigación.

Está narrada en tercera persona, pero desde el punto de vista tanto de Rebecka Martinsson como de la policía de Kiruna Anna Maria Mella, de forma que el lector se acerque a su mundo interior, a lo que piensan y sienten. Se percibe a una Asa Larsson muy feminista pero al mismo tiempo retrata a los hombres de una forma bastante favorable y en cualquier caso nada negativa. En esta entrega asistimos a una evolución de Rebecka en cuánto a su vida personal, un acercamiento paulatino al personaje de Kirster Ericsson, un hombre que me resulta bastante más simpático que Mans, el novio de Rebecka, que aparece muy poco en este libro.

Como en los libros anteriores, tiene mucha importancia la conexión con la naturaleza, y la autora consigue una magnífica ambientación en esa zona tan al norte de Suecia, solitaria y salvaje, a poco más de 200 kilómetros del Círculo Polar, con inviernos muy duros que determinan la vida y la forma de relacionarse de sus habitantes. También tienen mucha importancia los animales, tanto salvajes como domésticos, lo que constituye un aliciente para mí. Me gusta que aparezcan lobos, osos o perros, y sobre todo la forma en que son tratados, con tanta ternura, de forma que en algunos momentos me he llegado a conmover con algunas situaciones, como si se tratase de un drama en lugar de una novela negra. Supongo que es la forma de escribir de Asa Larsson, que me transmite esos sentimientos. Y es que no se trata sólo de una novela policíaca, sino que creo que tiene profundidad, estudio psicológico de personajes y mucha sensibilidad.
Reconozco que me ha resultado totalmente adictiva y que me ha durado un par de días, así que, por supuestísimo, os la recomiendo.


AUTORA

Nació en Kiruna en 1966; actualmente vive en Mariefred. Estudió Derecho en Uppsala y, al igual que su personaje, Rebecka Martinsson, durante un tiempo ejerció como abogada fiscal. En 2003 publicó Aurora boreal (Seix Barral, 2009), por la que le concedieron el Premio de la Asociación de Escritores Suecos de Novela Negra a la Mejor Primera Novela y que fue llevada al cine. Sangre derramada recibió el Premio a la Mejor Novela Negra Sueca de 2004. Sus libros han sido publicados en veinte países, con ventas que superan el millón de ejemplares en Suecia y el medio millón en España. Sacrificio a Molek ha recibido también el Premio a la Mejor Novela Negra Sueca de 2012. También ha recibido la Pluma de Plata de la Feria del Libro de Bilbao.

 FICHA TÉCNICA

Editorial: Seix Barral (2013)
416 páginas
Precio: 17,58 €
ISBN: 9788432214806
Título original: Till offer a Molok
Traducción: Mayte Giménez y Pontus Sánchez
Ebook: 9,99 €

Puntuación: 





martes, 14 de mayo de 2013

MEMENTO MORI (César Pérez Gellida)



SINOPSIS

Valladolid, 2010. La muerte de una joven ecuatoriana a la que le han mutilado los párpados y en cuyo cuerpo han encontrado unos versos amenazantes, da comienzo a una serie de crímenes cuya investigación corre a cargo del inspector Ramiro Sancho, que ante la evolución de los acontecimientos tendrá que aceptar la ayuda del psicólogo Armando Lopategui, apodado “Carapocha”, uno de los especialistas más reconocidos en el comportamiento de los asesinos en serie.

COMENTARIO

La primera noticia que tuve de esta novela fue por una entrevista con el autor que escuché en la radio y que me hizo lanzarme a buscar el libro aunque aún no había leído ninguna crítica cerca de él. Me alegro de haberlo hecho, porque me lo he pasado de miedo, y digo “de miedo” porque sí, provoca momentos de bastante inquietud, en los que he llegado a sentirme algo incómoda leyendo, a pesar de la cantidad de thrillers que llevo ya a mis espaldas.
Es la primera novela del autor, y primera también de una trilogía a la que ha llamado “Versos, canciones y trocitos de carne”. Pero parece que llevara toda la vida escribiendo, la verdad, porque es una historia bien construida, con una acción trepidante que obliga a seguir leyendo, que no se atasca en ningún momento como sucede a veces en las novelas de misterio, con un ritmo y una tensión que se mantiene de principio a fin, unos personajes con personalidad, y alguna sorpresa que, al menos yo, no me esperaba. Desde mi punto de vista esto tiene bastante mérito en una novela en la que se sabe desde el primer momento quién es el asesino.


Una faceta curiosa es que el autor le da mucha importancia a la música y a la poesía en el desarrollo de la novela, tanto que hasta los títulos de los capítulos están extraídos de canciones de Enrique Bunbury. Es pues una novela con banda sonora, y de hecho tiene un anexo con todas las canciones a las que se hace referencia a lo largo del libro. En mi caso, como no soy muy aficionada a la música, no he conseguido disfrutar de estas referencias musicales, pero supongo que habrá lectores a los que les resulte un estímulo añadido. Hace unos días, Rober, en su reseña de la novela en el blog El desván de las palabras, decía que lo mejor era ir escuchando las canciones en youtube al tiempo que se leía el libro, y tiene toda la razón, yo no lo hice pero seguro que pone mucho más en situación.

Está ambientada en la ciudad de Valladolid, ciudad natal del autor y escenario poco habitual en este tipo de novelas policíacas.   
Hay tres protagonistas principales, el inspector Ramiro Sancho, el psicólogo criminalista Armando Lopategui, apodado “Carapocha”, y el propio asesino Augusto Ledesma, al que conocemos al comienzo del libro. La historia está narrada en tercera persona, aunque el autor nos coloca en esas tres perspectivas diferentes, alternando los capítulos referidos a la investigación y a las andanzas del asesino.
Tiene escenas bastante duras, pero al mismo tiempo tiene momentos con mucho sentido del humor y que ayudan a relajarse, sobre todo las conversaciones entre dos de los protagonistas, Ramiro Sancho y el psicólogo “Carapocha”, que rebajan un poco la tensión de la historia y aportan mucha información interesante acerca de los asesinos en serie.

En resumen, que me ha resultado muy entretenida y que la recomiendo a todos los aficionados a la novela negra.



AUTOR

César Pérez-Gellida nació en Valladolid en 1974. Licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Valladolid, ha trabajado en distintos puestos de marketing, comunicación e industria audiovisual, hasta que decidió dedicarse por entero a su carrera de escritor.


FICHA TÉCNICA

Editorial: Suma de letras (2013)
584 páginas
ISBN: 9788483654538
Precio: 19 €
Ebook: 8,99 €

Puntuación: 




viernes, 10 de mayo de 2013

VISADO PARA SHANGHAI (Qiu Xiaolong)




SINOPSIS

Chen Cao ha de investigar la misteriosa desaparición de la bailarina Wen Liping, un caso que hace aflorar el poder de las Tríadas chinas. La trama policial brinda el retrato de un país en mutación, sirviéndose de un personaje que está ya en las antologías del género: un amante de la literatura que resuelve enigmas en tanto recita proverbios de Confucio y moderna poesía china.

COMENTARIO

Hay veces que me gusta tanto una novela que me quedo con ganas de más y me lanzo enseguida a leer más novelas del mismo autor. Lo que sucede en algunas ocasiones es que el segundo libro no está a la altura del primero, y me defrauda aunque no sea un mal libro.  Esto es lo que me ha pasado con esta segunda novela de la serie policíaca protagonizada por Chen Cao. Después de la estupenda Muerte de una heroína roja, quería saber más cosas de su fascinante protagonista, el policía poeta e intelectual, que en este caso está acompañado por una agente del Departamento de Justicia norteamericano, Catherine Rohn,  que viaja a Shanghai para escoltar a la ciudadana china Wen Liping hasta EEUU para declarar en un juicio. Chen Cao tiene que recibir y atender  a Catherine y ayudarla en la investigación de este complejo y turbio caso relacionado con la inmigración ilegal y las Tríadas chinas en EEUU. Las autoridades chinas quieren que Chen Cao se ocupe en exclusiva de esta misión diplomática, por lo que acompañará a su visitante por toda la ciudad de Shanghai, y entablarán una relación peculiar de amistad y compañerismo que  traspasará las normas de la simple cortesía.
En esta novela la atención no solamente se centra en el interés policíaco sino que ahonda en el plano social, sobre el tipo de circunstancias sociales, históricas o económicas que rodean el crimen que se investiga. Ofrece también muchos detalles sobre la situación política de China en la actualidad, con sus luces y sombras, y sobre todo, de la realidad del poder de las Tríadas, organizaciones mafiosas que campan a sus anchas por todo el país. Todo esto hace que, como ya sucediera en la novela anterior, nuestro protagonista se vea sometido a presiones internas debido a la existencia de intereses políticos de por medio.
No sé si mis expectativas eran demasiado elevadas pero esta segunda entrega de la serie me ha gustado bastante menos que Muerte de una heroína roja. Sin ser aburrida, el argumento en sí tiene menos interés y las peripecias del protagonista intentando mantener un equilibrio entre las exigencias de su trabajo y sus compromisos éticos, me han dejado un poco indiferente, por lo que dudo sobre si me animaré con algún libro más de la serie.

AUTOR

Qiu Xiaolong nació en Shanghai en 1953 y reside actualmente en Saint Louis (EE UU). Durante la Revolución Cultural su padre fue represaliado y él se vio forzado a dejar la escuela. En 1976 entró en la Universidad, donde se especializó en literatura anglo-americana. En 1989 los acontecimientos de Tiananmen le sorprendieron en Estados Unidos, donde estudiaba la obra de T.S. Eliot. Su nombre descolló entre los simpatizantes del movimiento democrático chino, lo que impidió el regreso a su país. Desde 1994 es profesor de literatura en la Washington University.
Comenzó a escribir en inglés y publicó Muerte de una heroína roja, que fue galardonada con el Premio Anthony a la Mejor Primera Novela y resultó finalista del Premio Edgar. Traducida a catorce idiomas, lograría un enorme éxito de crítica y ventas en todo el mundo. Visado para Shanghai  es la segunda novela de la serie.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Books4pocket (2009)
381 Páginas
Precio: 8 €
ISBN:  9788492516346
Título original: A loyal caracter dancer
Traducción: Carme Camps Monfá

Puntuación: 


Fotografía del autor tomada de:


lunes, 6 de mayo de 2013

ESPERANDO NOTICIAS (Kate Atkinson)



SINOPSIS

Joanna consiguió a los seis años escapar de una masacre en la que su madre y sus hermanos fueron brutalmente asesinados. Ahora, treinta años después, vuelve a estar en peligro, desaparece sin dejar rastro  y sólo Reggie, la niñera de su bebé, parece interesada en buscarla. El caso cae en manos de Jackson Brodie, al que su segunda mujer acaba de abandonar dejando la cuenta bancaria a cero.

COMENTARIO

Pocos libros han conseguido impactarme tanto desde el primer capítulo como esta tercera novela que leo de Kate Atkinson. Aunque ya me pasó algo similar con las primeras páginas del primer libro de la serie, Expedientes, esta vez ha sido como una bofetada en plena cara. Y es que esta mujer consigue enternecer para luego golpear donde más duele.
Comienza con un terrible asesinato de una madre y sus dos hijos pequeños, mientras una tercera hija consigue sobrevivir escondiéndose en un campo de trigo. En el siguiente capítulo, la historia da un salto hacia delante situándonos treinta años después, en la actualidad, en el momento en que el asesino está a punto de salir de la cárcel después de cumplir su condena. Ahora, Joanna, la niña que escapó, se ha convertido en la doctora Hunter, está casada y tiene un bebé. Reggie es la niñera que la ayuda.
Todos estos personajes van a verse conectados por un hecho fortuito, el descarrilamiento de un tren en el que viaja Jackson Brodie, nuestro singular investigador, que ha vuelto a casarse con una joven y hermosa mujer, aunque sigue recordando a Louise Monroe, la policía que conoció en Edimburgo, y que por su parte también se ha casado.

La estructura de la novela sigue el esquema clásico ya utilizado por la autora en las dos novelas anteriores, un espacio personal para cada personaje, en el que se construye su personalidad, sus miedos, anhelos y recuerdos, con continuos saltos hacia atrás que no entorpecen la acción sino que la enriquecen. Todos estos personajes intentan desesperadamente buscar algo de felicidad, un lugar en el mundo en el que ser queridos y donde intentar olvidar un dramático pasado, y, a la vez, todos parecen perseguidos por el fantasma de la muerte. Son personas a las que parece estar ocurriéndoles siempre cosas malas, incluido el propio Jackson, que no consigue que algo le salga bien. Porque todos ellos parecen estar “esperando buenas noticias” aludiendo al título original del libro, que parece ajustarse más a la trama que el título en castellano.
Kate Atkinson es una artista, sus personajes están magistralmente perfilados, tienen una gran personalidad, consiguen provocar emociones en el lector, son fuertes y decididos a luchar por las personas a las que aman, porque es lo único que tiene sentido en sus vidas.

                                                                   El ángel del Norte
                                                                            
De nuevo vemos un Jackson bastante deprimido, en este caso con más razones que nunca, que no puede evitar ser pesimista, pero con su instinto de protección intacto. En cuanto alguien está en peligro, se vuelca en ayudar a la víctima, aunque sea rozando la ilegalidad. Es un hombre que no puede estar solo, que necesita la compañía de una mujer, y eso le hace cometer errores a la hora de buscar pareja. Los caminos de la policía Louise Monroe y Jackson vuelven a cruzarse a pesar de que cada uno ha elegido pareja por su lado.
Si hasta ahora mi investigador favorito era Carl Morck, de la serie Departamento Q, del danés Jussi Adler-Olsen, ahora el primer lugar en mi ranking personal lo tiene sin duda este detective, que igualmente está lleno de defectos, pero por el que no puedo sentir más que ternura. Y es que Kate Atkinson sabe cómo involucrarnos en la historia personal de los personajes de sus novelas.
El ritmo, como en las novelas anteriores, es pausado y detallista. Su estilo es impecable, elegante, irónico e  inteligente.

Recomiendo con todo mi entusiasmo cualquiera de los libros de la serie, que además se pueden leer de forma independiente. He esperado a terminar el cuarto libro, Me levanté temprano y saqué al perro, para escribir el comentario de esta novela, y puedo decir que Esperando noticias es la mejor novela de la serie, una serie que espero que continúe en el futuro. Además, he acabado también la serie completa de TV que la BBC ha hecho basada en los tres primeros libros, así que la diversión se ha terminado de momento. Gracias a mi amiga Julia, mi conseguidora particular, por este estupendo regalo que he disfrutado tanto.
Para nosotros, la buena noticia es que Kate Atkinson tiene una larga carrera por delante.


AUTORA

Kate Atkinson nació en York en 1951, y vive en Edimburgo. Tras graduarse en la universidad de Dundee realizó trabajos muy diversos, desde asistenta del hogar a profesora del Servicio Comunitario. Sus relatos cortos han sido premiados en numerosas ocasiones, incluido el Premio Ian St. James. Entre bastidores fue su primera novela y fue galardonada con el premio Whitbread al Libro del Año 1995.
La BBC ha estrenado la primera temporada de una serie de TV llamada Case histories, basada en las novelas de Jackson Brodie, protagonizada por el actor  Jason Isaacs.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Lumen (2011)
464 páginas
Título original: When will there be good news?
Traducción: Patricia Antón
Precio: 21,90 €
ISBN: 9788426419095
Ebook: 14,99 €


Puntuación:  



Os dejo un video de youtube con escenas de la estupenda serie de la BBC, que por el momento sólo se puede ver en versión subtitulada:




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...