En el momento equivocado (Louise Doughty)

SINOPSIS

Toda mujer ha sentido alguna vez, en un momento de pánico, que se encontraba en el lugar equivocado, en el momento equivocado, con el hombre equivocado...

Durante toda su vida Yvonne Carmichael ha trabajado mucho para cumplir sus sueños. A los cincuenta y dos años es madre de dos hijos, tiene un buen marido y ha forjado una brillante carrera. Esta renombrada genetista nunca ha tomado una decisión irracional... pero siempre hay una primera vez.

Sucede el día en que comparece como especialista en una comisión científica convocada en el palacio de Westminster. Allí conoce a un hombre atractivo y misterioso con quien empieza una excitante relación marcada por un sexo salvaje y cargado de riesgo. Yvonne se siente más viva que nunca, aunque con el tiempo descubrirá que su amante tiene mucho que ocultar... Pero ya no habrá marcha atrás. Un acto violento desencadenará una serie de acontecimientos que trastocarán la vida de Yvonne de una manera inimaginable.

“A los tribunales no les importa la verdad, sólo quién cuenta la mejor historia”.

COMENTARIO

Hace unos días descubrí que La BBC había estrenado una miniserie de cuatro episodios llamada Aple tree yard, basada en un best seller de Louise Doughty. El trailer me resultó interesante y recordé entonces que tenía el libro en mi estantería, lo rescaté, empecé a leerlo, y ha sido toda una sorpresa, porque me ha interesado mucho más de lo que me esperaba, manteniéndome en vilo los tres días escasos que me ha durado.

En el momento equivocado combina de forma acertada el suspense doméstico, el drama y el thriller judicial. Es la historia de una mujer de cincuenta años que comete una cadena de errores en un período crucial y delicado de su vida, un momento en el que, al marcharse los hijos de casa, se encuentra cansada, no exactamente de su vida, ni siquiera de su matrimonio o de su carrera como genetista, sino de sí misma, de lo que ha tenido que trabajar, sacrificar y aguantar para conseguir llegar hasta donde ha llegado, conciliando el trabajo con el cuidado de sus dos hijos, pero olvidándose de reservar tiempo para ella.

Esta adictiva novela está narrada por Ivonne en primera persona, como una carta para su amante Mark, al que llama “querido X”, una de esas cartas que ella escribe en su ordenador y nunca le envía.  Esto le da a la narración un tono intimista y subjetivo que nos acerca a los sentimientos de la protagonista haciendo que nos pongamos fácilmente en su piel.

La historia comienza de forma que enseguida conocemos los problemas en los que se encuentra metida Ivonne. La autora nos traslada hasta el día en que se conocen los dos protagonistas para estructurar la narración y presentar a los personajes. A partir de ahí todo gira en torno a ese romance, esa relación intensa, extraña y muy especial con un desconocido con el que comparte un secreto, pero tras la que solo parece existir el vacío.

A estas alturas de su vida, a Ivonne le parece ridículo y totalmente injusto convertirse en una víctima, y no está dispuesta a soportar que, después de lo que ha pasado, alguien quiera hacerle daño. Esto la llevará a tratar de ocultar sucesos que pueden hacer que su vida y la de su familia se desmorone. Algunos de sus actos, no sólo ser infiel a su marido, marcarán toda la historia. Ivonne tiene poderosas razones para actuar de una forma u otra, pero no por ello sus decisiones dejarán de tener consecuencias. Y es que hay que pagar un precio por lo que se hace, se desea o se disfruta. Aunque ese precio a veces resulte desproporcionado.

Tiene un indudable trasfondo feminista, porque todas las situaciones en las que se ve implicada la protagonista, le resultan más difíciles de resolver por el hecho de ser mujer.

Lo cierto es que me ha impresionado la facilidad con la que puede cambiarle a alguien la vida en un momento por una o varias decisiones equivocadas. Decidir cuál de esas decisiones es la que realmente compromete fatalmente a la protagonista es tarea del lector. Supongo que cada uno tendrá su propia opinión, lo que daría lugar a un debate muy interesante, ya que es uno de esos libros adecuados para comentar en un club de lectura.

En la novela se abordan muchos temas, pero sobre todo se cuestionan nuestras opiniones sobre la moralidad de los actos que cometen los demás, sobre todo de los juicios injustos que la sociedad en conjunto hace de lo de lo que en una mujer se considera indecoroso. En este sentido es un alegato sobre la dignidad de la mujer y su derecho a realizar actos “impropios”, consentidos en líneas generales a los hombres, así como su libertad para reaccionar de una determinada forma ante una agresión.

La autora controla de forma impecable el curso de la narración, tanto en la parte del romance de Yvonne y Mark, con una gran carga emocional, como en la segunda parte, dedicada sobre todo al juicio, y al desarrollo de todas las estrategias de los abogados que intervienen en él.

En algunos momentos me ha hecho sentir indignación, tristeza y desamparo, y por supuesto empatía con la protagonista, con la que es fácil identificarse, a pesar de sus errores y su falta de prudencia en algunos momentos. Pero hasta eso es relativo, porque, como leemos en algún párrafo de la novela, es fácil juzgar desde fuera, cuando es a otra persona a quien están ocurriendo cosas terribles que pueden cambiar el curso de su vida para siempre.

Considero que es una novela inteligente, profunda y  melancólica en algunos momentos. Desde las primeras páginas la autora nos pide que nos dejemos llevar por esta historia emocionante y abrumadora, que nos habla del amor, del matrimonio, del sexo, del narcisismo, la infidelidad, la confianza y la responsabilidad. También habla de la pugna entre el instinto de supervivencia y la lealtad. Los personajes se mueven entre todos esos dilemas, y están perfectamente retratados, tanto la protagonista, como los tres personajes masculinos principales, el amante, el marido y el compañero de trabajo.

La novela plantea algunas teorías muy interesantes, como la de cómo funcionan la amígdala y el córtex ante el miedo. Las personas reaccionamos ante un peligro de forma que aseguremos la supervivencia. No hay tiempo de evaluar de forma lógica las posibilidades de vivir o de ser asesinados. Lo único que se quiere es sobrevivir y punto. El córtex, como mediador racional, pone la situación en contexto pero la amígdala funciona de modo más rápido que el córtex, y siempre le supera.

Mi entusiasmo me ha hecho extenderme más de la cuenta. En resumen, que por supuesto recomiendo esta novela, y por mi parte, me apunto sin dudarlo a leer otro libro de la autora publicado en castellano, Lo que más quieres, que ha recibido varios premios y que promete ser muy interesante.

Y por supuesto, recomiendo también la miniserie de la BBC, protagonizada maravillosamente por Emily Watson y Ben Chaplin, que hace una adaptación bastante fiel y muy cuidada de la novela. De momento sólo se puede ver en versión original y subtitulada, pero de verdad que merece la pena. Os dejo el tráiler.

AUTORA

Louise Doughty es una escritora, dramaturga y periodista de etnia romaní. Nació en Inglaterra en 1963, estudió en la universidad de Leeds y realizó un curso de escritura creativa en la universidad de East Anglia. Ha trabajado como columnista semanal para el Daily Telegraphe y para un programa de radio de la BBC. Es escritora, guionista y crítica. Es autora de ocho novelas y un libro de no ficción. Además, ha escrito cinco guiones para radio, fue juez en el Premio Man Booker de ficción de 2008 y tiene una amplia experiencia como crítica y locutora en Reino Unido, donde reside actualmente

Su novela Lo que más quieres, fue nominada para el Costa Book Award en 2010, y el Orange Prize en 2011 y el London Book Award.

En el momento equivocado se ha traducido a 28 idiomas y fue nominada a los premios CWA Steel Dagger y al National Book Thriller de 2013. La BBC ha realizado una miniserie de cuatro capítulos basada en la novela, y protagonizada por Emily Watson y Ben Chaplin.

Su última novela, Dark water, aún no ha sido traducida al castellano.

FICHA TÉCNICA

Editorial: De bolsillo (18/6/2015)

314 Páginas

ISBN: 9788490628300

Título original: Apple tree yard

Traducción: Sergio Lledo Rando

Precio: 9,45 €

Ebook: 8,99 €

Puntuación: 

Trailer de la serie:

El otro hijo (Sharon Guskin)

SINOPSIS

Un psiquiatra con muchas preguntas, un niño que podría encerrar las respuestas y dos madres que tendrán que cuestionarse sus vidas.

Janie sabe que con su hijo Noah nada es fácil. El agua le aterroriza y conseguir que se dé un baño es una batalla que Janie apenas tiene fuerzas para librar. Por las noches sufre pesadillas tan espantosas que incluso ella se asusta. Todo el mundo le dice que es una fase pasajera, pero la situación solo parece empeorar. 

Por otro lado, para Jerome Anderson la vida tal y como la conocía también se ha detenido. Un diagnóstico médico le ha confirmado que le queda poco tiempo. Pero Jerome no cree que todo esté acabado. Aunque llegó a ser un reconocido profesor de Psicología, lo dejó todo por una obsesión. Jerome está convencido de que tiene que haber algo más allá de lo que todos pueden ver o percibir. Ha dedicado su vida a la búsqueda de ese algo más, y con Noah cree que lo ha encontrado.

Muy pronto, Noah, Janie y Jerome llamarán a la puerta de una mujer a la que ninguno de ellos conoce y, cuando esa puerta se abra, todas sus preguntas encontrarán respuesta. Pero ¿es eso lo que realmente quieren?

COMENTARIO

Esta novela ha supuesto una sorpresa muy agradable, ya que me esperaba un thriller doméstico, del tipo de los que suelo elegir últimamente porque me resultan muy entretenidos, pero lo cierto es que me ha dejado con la boca abierta esta historia que resulta difícil de encuadrar en un género determinado, porque combina distintos elementos que la hacen peculiar e inclasificable.

El tema principal es la reencarnación, una creencia que se remonta a la Antigüedad y que está documentada ya en las antiguas tradiciones de la India o Grecia. Así, a priori, no es un tema que me haya interesado especialmente, no es algo en lo que crea ni de lo que haya leído en profundidad, por lo que tengo pocos datos. Pero la novela se plantea de tal modo que el lector no puede sino dejarse llevarse por la narración, por los personajes y por la tremenda, emotiva y peculiar historia que nos cuenta en clave casi de suspense.

Me ha recordado a la interesante película protagonizada por Nicole Kidman, “Reencarnación”, que pude ver hace más de diez años, y que recuerdo que me impactó.

Por supuesto que es una novela en la que priman los sentimientos más que la acción. Los sentimientos de la madre, sobre todo, pero también del niño protagonista, del experto que les acompañará en la investigación, y también de la otra madre, la que se atormenta desde la desaparición de su hijo, y que se ve enfrentada a un dilema que nunca soñó imaginar, pero que se convierte en algo real.

La historia de Janie  supone un viaje emocional para ayudar a su hijo Noah a encontrar su vida anterior,  a pesar del dolor que ese recorrido puede conllevar para ella.

La novela consigue mantener en vilo al lector hasta el final, sin caer en la tentación de sermonear ni de constituirse en un manual estilo “new age”, sino que simplemente cuenta una historia, en la que destaca la sensibilidad con la que la autora trata el tema.

Cada capítulo comienza con una historia de las que el profesor Jerome Anderson investiga  en Oriente, casos demostrados de reencarnación que han llegado a obsesionarle a lo largo de su carrera.

Me he encontrado pues con una novela extraña, inquietante y emotiva, que hace reflexionar sobre diversos temas, como la maternidad, la pérdida, lo que nos aguarda tras la muerte y la complejidad de nuestros sentimientos.

La recomiendo sin dudarlo, no sólo porque se lee de un tirón sino porque hace pensar y sentir.

AUTORA

Sharon Guskin se graduó en Yale University y en la Columbia University School of Arts. Además de esta novela ha escrito guiones y ha producido documentales. Comenzó a investigar sobre las ideas que ha vertido en este libro a partir de su experiencia trabajando en un campo de refugiados en Tailandia y, posteriormente, como voluntaria en un orfanato tras el nacimiento de su primer hijo. Vive en Brooklyn con su familia.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Suma (5-mayo-2016)

ISBN: 9788483658703

504 Páginas

Precio: 19,90 €

Ebook: 8,99 €

Título original: The forgetting time

Traducción: Isabel Murillo

PUNTUACIÓN:

Una madre (Alejandro Palomas)

SINOPSIS

No se puede encontrar paz evitando la vida

Faltan unas horas para la medianoche. Por fin, después de varias tentativas, Amalia ha logrado a sus 65 años ver cumplido su sueño: reunir a toda la familia para cenar en Nochevieja. Una madre cuenta la historia de cómo Amalia entreteje con su humor y su entrega particular una red de hilos invisibles con la que une y protege a los suyos, zurciendo los silencios de unos y encauzando el futuro de los otros. Sabe que va a ser una noche intensa, llena de secretos y mentiras, de mucha risa y de confesiones largo tiempo contenidas que por fin estallan para descubrir lo que queda por vivir. Sabe que es el momento de actuar y no está dispuesta a que nada la aparte de su cometido. Un cartel luminoso que emite mensajes desde una azotea junto al puerto, una silla en la que desde hace años jamás se sienta nadie, una Barcelona de cielos añiles que conspira para que vuelva una luz que parecía apagada, unos ojos como bosques alemanes y una libreta que aclara los porqués de una vida entera.

COMENTARIO

Llevaba bastante tiempo con ganas de leer algún libro de este autor, pero estoy tan inmersa en el género negro, que constituye mi zona de confort literario, que me cuesta decidirme a leer novelas de otras temáticas, aunque siempre tengo títulos que me rondan y me llaman la atención. En esta ocasión no ha sido una sorpresa, porque había leído opiniones muy favorables y confiaba en que la lectura fuera estimulante, pero, lo cierto es que mis expectativas se han cumplido de tal manera que creo que tardaré muy poquito en volver a leer otro libro de este autor, porque  la experiencia ha sido emotiva y gratificante.

Como cuenta la sinopsis, con ocasión de una cena familiar de Nochevieja, una madre reúne a sus tres hijos para pasar juntos una velada que lleva tiempo deseando volver a tener. Narrada desde el punto de vista de uno de los hijos, Fer, que nos hace un repaso de su vida y de las personas más próximas a él, Una madre nos relata la historia de una familia.

Fer intuye desde el principio que esa velada va a ser difícil, ya que sabe que, tras afrontar esa cena en la que están todos reunidos, habrá que arreglar cosas, recomponer, zurcir y recoger pedazos rotos, habrá que reconquistar los espacios de nuevo y convencerse de que los complejos vínculos que les unen son fuertes.

Y mientras transcurre esa cena, Fer hace balance de aspectos de la personalidad y la vida de sus seres queridos que no están a la vista, contándonos lo que él llama la cara B, la que sólo conocen unos pocos. Esa cara B que explica los actos de una persona y que sirve para conocer y comprender mejor a alguien.

Fer recuerda a cada uno de ellos y los sucesos que les han marcado, como la adaptación de su madre a la libertad recuperada,  la peculiar forma que tiene de asumir su salida de la sombra, su manera de ayudar, de dar cobijo a cada uno de sus hijos cuando lo necesita, de dar espacio también cuando es necesario, de vivir una aventura cuando se presenta. O la añoranza de una de las hermanas de Fer, tan profunda que a veces le impide respirar.

Fer es un personaje que se hace querer desde el primer momento. A pesar de la importancia que tiene la madre, una constante a lo largo de la narración, él constituye el eje de la familia, alguien a quien todos quieren y en quien todos confían, que siempre está presente para ayudar y para compartir los buenos y los malos momentos.

Una madre es fundamentalmente una novela de sentimientos, en la que ocurren pocas cosas. Sin embargo, os puedo asegurar que algo tiene la historia que consigue transmitir y que cala hondo, cada uno de los personajes, de sus vivencias, sus problemas y dramas personales, todo consigue conectar con el lector de forma que nos impliquemos en la trama.

Por supuesto, el tema principal que trata es el amor de madre, pero eso es tan sólo una parte, porque la novela habla también de la fuerza de los vínculos familiares, que están tratados con una sensibilidad y una ternura que atrapan sin remedio.

Reconozco que ha habido muchos momentos en los que me he emocionado, como cuando se refiere a la abuela de Fer y su “silla de las ausencias”, que todos tenemos desde que nacemos, en la que sentamos a alguien a quien añoramos por encima de todo, y cuya presencia queremos sentir.

Si hay algo que caracteriza a este libro es su sentido del humor, un humor elegante, que consigue que el lector simpatice con los personajes más extravagantes y que los errores, los defectos de carácter y los malos momentos, se vean con otra mirada, la del cariño y la comprensión. Plasmar eso en una novela sin caer en la sensiblería me parece difícil y arriesgado, y el autor lo ha conseguido de maravilla.

Pues eso, que es una novela bonita, entretenida y muy agradable de leer, que emociona y hace reír, así que la recomiendo sin dudarlo, y, por mi parte, no tardaré en leer alguna de las otras novelas del autor, seguramente la recién publicada Un perro, que continúa hablando de la misma familia.

AUTOR

Alejandro palomas nació en Barcelona en 1967. Es licenciado en Filología Inglesa y Master in Poetics por el New College de California. En San Francisco ha compaginado sus incursiones en el mundo del periodismo con la traducción de autores como Katherine Field, George Gissing, Oscar Wilde, Jack London, Gertrude Stein o François Sagan. Es autor de varias novelas, entre ellas destacan El tiempo del corazón (por la que fue elegido Nuevo Talento Fnac), Tanta vida y El secreto de los Hoffman (finalista del VII Premio de Novela Ciudad de Torrevieja 2008 y adaptada al teatro en 2009), sin dejar de lado su última trilogía con la que se ha ganado el favor de los lectores, que inició con Una madre, siguió con Un hijo y que ha rematado hace poco con Un perro.

Fotografía del autor tomada de:

http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/perro-alejandro-palomas-4893614

FICHA TÉCNICA

Editorial: Siruela (2016)

248 Páginas

ISBN: 9788416120437

Precio:17,95 €

Ebook: 8,99 €

PUNTUACIÓN:  

AROMAS DEL ATARDECER (Pilar Lou Martín)

SINOPSIS

“Aromas del atardecer” es un conjunto de narraciones de géneros variados. Surgen de la imaginación de esta autora que encuentra en su madurez la tranquilidad para plasmar las vivencias de una vida teñida de otoño y de las diversas personalidades de la humanidad. De tal manera que encontramos aromas de fantasía, de realidad, de terror, de humor, de erotismo, de tristeza o de melancolía… aromas de personas que regresan, que recorren caminos distintos y se adentran en mundos reales e imaginarios. La vida y la muerte desfilan por estas páginas. Son relatos construidos con la multitud de estos aromas, que recogen la instantánea de un momento o los recuerdos de toda una vida. Añoranzas que se pierden en un universo teñido de tristes colores, o miedos inventados. Imaginación y realidad se mezclan para entretener al lector que quiera aventurarse a leer estos escritos.

COMENTARIO

Antes que nada, me gustaría pedir disculpas a la autora del libro que hoy os traigo, por haber tardado tanto en redactar esta reseña. A veces atravesamos momentos en los que preferimos lecturas de acción a historias que nos hagan pensar y mirar hacia adentro, y ése ha sido mi caso en estos meses pasados desde que Pilar me ofreció amablemente leer su libro.

Los 33 relatos que conforman Aromas del atardecer se caracterizan por mostrarnos una especie de fotografía de momentos que componen las vidas de muchas personas diferentes, vidas que siempre resultan interesantes.

Nos encontramos ante relatos breves, de gente corriente, que se van deteniendo en momentos de su historia personal, y que por unos instantes nos permiten asomarnos a sus vidas cotidianas.  Por ello, no son cuentos con un argumento claro o historias narradas en toda regla, con principio y fin, sino más bien un fragmento de la vida de los personajes en un momento cotidiano de su existencia, momento que puede resultar esencial para entender su mundo interior.

No hay apenas información sobre estos personajes, en general no sabemos quiénes son, a qué se dedican, y, por supuesto, no existen finales para cada historia.

Narrados algunos en en tercera y otros en primera persona, con una escritura sencilla y clara, abordan, además, temáticas variadas, y hablan, sobre todo, de sentimientos, de momentos íntimos, más que de actos externos.

Son relatos cortos que se leen rápido, pero todos resultan muy amenos y ligeros, fáciles de leer a  pesar de la profundidad de los sentimientos que, en su mayor parte, transmiten.

Estamos ante una lectura intimista, para esos momentos en los que estamos receptivos ante la idea de reflexionar sobre aspectos de la vida que a todos nos afectan en algún momento dado, pero que, en muchas ocasiones, debido a nuestro ajetreo diario, se nos escapan o no somos conscientes de ellos.

La soledad, la infelicidad, la insatisfacción y la nostalgia, son temas recurrentes de este libro. Hay, de fondo, una búsqueda de la felicidad y del amor, del real y  del idealizado.

Una mujer cuyo paraguas se rompe en plena calle bajo la lluvia, y eso le lleva a repasar su infeliz matrimonio; una foto en una vieja casa, que trae recuerdos tristes y nostalgia del pasado; una mujer que cae al vacío desde una ventana; tres cuartos de hora a la semana en los que se detiene el tiempo, el tedio y la tristeza de una mujer, dando rienda suelta a la ilusión y a la magia del amor; El fantasma de una mujer que vuelve por las noches a la casa en la que fue feliz a seguir leyendo los libros de su biblioteca…

Aunque podemos comprobar que, en líneas generales, se centra en el universo femenino, hay también cuentos cuyo personaje principal es un hombre, como el titulado “La mató porque no era suya”, quizás uno de los que más me ha impresionado.

Vamos, que el hecho de ser más aficionada a las novelas que a las narraciones cortas, no me ha impedido disfrutar de todos los “aromas” que envuelven estos relatos.

Os los recomiendo.

AUTORA

Pilar Lou Martin nació en Barcelona, en 1962. Desde muy pequeña cultivó la afición por la literatura. Comenzó a escribir sus primeros poemas y relatos desde niña. Sin embargo, es en la madurez, cuando decide dar a conocer al mundo sus escritos. Ha participado en varios concursos literarios, siendo seleccionada en algunos de ellos. Tiene dos blogs, uno llamado MÁGICA HILDA, donde expone parte de su obra literaria. http://magicahilda.blogspot.com.es/, y LAS LECTURAS Y DEMÁS ESCRITOS DE MÁGICA HILDA, dedicado a reseñas literarias, entrevistas y relatos:  http://mislecturasydemasescritos.blogspot.com.es/

Otras publicaciones suyas son:

2014.- "SIGO VIVIENDO". Poemario. Publicado en amazon y editado en papel y en formato digital.

2014.- "RIMANDO CON LA VIDA", Poemario. Publicado en amazon y  editado en papel y en formato digital.

FICHA TÉCNICA

Tapa blanda: 212 páginas

Editor: CreateSpace Independent Publishing Platform (26 de diciembre de 2014)

ISBN-10: 1499169736

 ISBN-13: 978-1499169737

Precio: 9,92 €

Ebook : 3,28 €

Puntuación : 

Otras publicaciones:

INMERSIÓN (Christophe Ono-Dit-Biot)

SINOPSIS

«La hallaron así. Desnuda y muerta. En la playa de un país árabe. La sal había formado cristales sobre su piel.»

César tiene que ir a identificar el cadáver de la mujer a la que ha amado apasionadamente, y que fue ocho meses antes a algún lugar desconocido, dejándolo solo con Héctor, el hijo de ambos. Ella era artista, se llamaba Paz. Era radiante, inquieta e increíblemente hábil. Se estaba ahogando en Europa y ahora había sido hallada muerta en una playa de Arabia. Por su hijo, a quien le debe la verdad sobre su madre, César ha de remontarse a los inicios de su amor -su encuentro, el debut y la ascensión de Paz en el mundo del arte, el nacimiento de su hijo- e intenta entender las razones que precipitaron su final. Entre los tesoros de la Europa antigua y las megalópolis del Nuevo Mundo, entre el mármol de los museos y la arena de las orillas en las que todo se lava, entre el tráfago de un mundo en crisis y la absoluta paz de los fondos marinos, ''Inmersión'' es la historia de una pareja de nuestros tiempos, presa del vértigo de una época en la que cada vez es más difícil amar.

COMENTARIO

Hoy os traigo una novela diferente a las que suelo leer últimamente, pero que ya sólo la portada y el título me llamaban poderosamente la atención. Además, al leer que le habían concedido los máximos galardones literarios franceses, no he podido resistirme a leerla.

De entrada os diré que me ha impactado por el chute de romanticismo que supone, a pesar de que, todo hay que decirlo, lleva consigo una carga de nostalgia y desconsuelo que puede enturbiar su lectura. De cualquier forma, está tan bien escrita y la historia fluye de una manera tan armoniosa, que cualquier asomo de pesimismo se perdona sin esfuerzo.

Los protagonistas son César y Paz, un periodista francés y una fotógrafa asturiana, una pareja que recorrerá diversos rincones del mundo, entre ellos Asturias, lugar de nacimiento de la esposa del autor, y en el que transcurre la primera parte de la novela.

Y es que uno de los aspectos más atractivos del libro es la soberbia descripción de los lugares  por los que irá pasando la pareja de enamorados, así como la cantidad de referencias culturales de todo tipo, tanto artísticas como literarias, ambientales o incluso mitológicas, que enriquecen la historia y le dan un valor especial.

La novela nos cuenta básicamente una historia de amor incondicional. Está narrada en forma de carta de un padre a su hijo Héctor, un niño de corta edad. A través de la carta, César va recordando su vida con Paz, intentando que Héctor conozca y recuerde a su madre, recién fallecida en una playa de Arabia. Aunque en algunos momentos le oculte deliberadamente detalles que no quiere que el niño conozca, pero de los que sí hace cómplices a los lectores. César le irá haciendo partícipe de la historia de amor que vivieron sus padres y que, desde el comienzo, sabemos que ha acabado trágicamente.

La pareja comenzará a tener continuas desavenencias, desencuentros y reconciliaciones. César sabe que Paz se ahoga en Europa y que quiere escapar a lugares donde prime la naturaleza, y donde los protagonistas sean el mar y en especial los tiburones. Pero él no se ve capaz de darle lo que ella tanto necesita. Por su pasado como reportero en diversos lugares del mundo, conoce los peligros que acechan en otros continentes y no desea volver a los sitios que marcaron su juventud. Por eso, decide quedarse a cuidar al hijo de ambos, mientras ella se marcha, intentando escapar de lo cotidiano, de lo conocido. La atmósfera hogareña la ahoga y la impide seguir creando, así que debe buscar su destino, que toma la forma de un amor desmesurado por los escualos, unos seres que han permanecido inalterables durante más de 400 millones de años, y que viven en las profundidades. Como ellos, Paz también busca huir de lo superficial y sumergirse en lo más profundo.

La novela está teñida de ese inmenso amor que lo trasciende todo, aunque también se respira un tono nostálgico, aunque sereno, de la felicidad perdida de dos personas muy diferentes, que desean cosas distintas y, sobre todo, que desean vivir en lugares diferentes. Y es que, a veces, amar mucho a alguien no supone que se puedan salvar todos los obstáculos.

El autor hace gala no sólo de una exquisita forma de hacer literatura, sino de una sensibilidad muy especial que deja huella en el lector.

Es una novela profunda y diferente, que quizás no entusiasme a todo el mundo por su lentitud y su falta de acción, pero que a mí me ha resultado fascinante, por lo que no dudo en recomendarla.

AUTOR

Periodista y escritor, Christophe Ono-dit-Biot nació en 1975 en Normandía. Profesor de Literatura y Arte, es secretario de redacción del semanario Le Point, donde está a cargo de las páginas culturales. Con anterioridad ha publicado cuatro novelas: Désagrégé(e) (2000), premio La Rochefoucauld, Interdit à toute femme et à toute femelle (2002), Génération spontanée (2004), premio de la Vocation, y Birmane (2007), premio Interallié. Con Inmersión (Plonger, Gallimard, 2013) ha conseguido dos máximos galardones de la literatura francesa: el Gran Premio de Novela de la Academia Francesa y el Premio Renaudot des Lycéens, y lleva vendidos más de 200.000 ejemplares en Francia.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Berenice (19/noviembre/2014)

448 páginas

ISBN: 9788415441656

Título original: Plonger

Traducción: Iballa lópez

Precio: 18,95 €

Puntuación : 

DE VUELTA A CASA (Julie Kibler)

SINOPSIS

El sur de Estados Unidos a finales de los años treinta es un mundo regido por la segregación. Una adolescente blanca sueña con evadirse del entorno asfixiante de su familia privilegiada y de su pequeña ciudad. Pero cuando se fija en el hijo de la criada negra, su vida da un giro aún más dramático de lo que hubiera podido imaginar. Pronto se verá envuelta en una lucha por seguir los dictados de su corazón a pesar de los peligros y los prejuicios a los que deberá enfrentarse.

Una conmovedora novela sobre las relaciones interraciales, la familia y la amistad, que gira en torno a una gran historia de amor. Una novela narrada a través de las confidencias de dos mujeres tan distintas como unidas: una anciana blanca y su peluquera afroamericana, durante un viaje en coche por Estados Unidos. Sus confidencias lo convertirán en un emocionante recorrido por el pasado y también por el presente.

COMENTARIO

Hoy os traigo una novela que me llamó la atención por su argumento, ya que me recordó a la archiconocida Criadas y señoras, de la que guardo tan buen recuerdo, y, que, como aquella, es una historia dramática pero tierna, que se lee con agrado y que deja buen sabor de boca. 

Como se cuenta en la sinopsis, la novela narra un viaje en coche, de más de 1.500 kilómetros, que realizan dos mujeres, la anciana Isabelle y su peluquera Dorrie, para acudir a un funeral. La narración va alternando las voces de estas dos mujeres protagonistas de la novela, aunque, en realidad habría que añadir una tercera voz, ya que el punto de vista de una Isabelle joven y rebelde, que, con sólo diecisiete años, es capaz de enfrentarse a su familia por el amor de un joven negro, es diferente a la de la anciana cascarrabias que viaja hasta Cincinatti para acudir a un entierro que tiene un gran significado para ella.

En el camino, las conversaciones de las dos mujeres irán sacando a la luz su pasado, sus sentimientos más íntimos y sus preocupaciones y temores. Por medio de la técnica del flash-back, iremos conociendo la historia de Isabelle, una niña blanca privilegiada en un pueblo de Kentucky lleno de prejuicios y de normas que impiden la amistad entre razas, algo a lo que Isabelle tendrá que enfrentarse para conseguir realizar su amor secreto y prohibido.

La historia se remonta a los años treinta y, en un lapso de seis décadas, asistimos a la evolución de una chica muy joven e inexperta hasta convertirse en una mujer decidida y valiente, que pueda conseguir superar su  tragedia personal y hacer frente al resto de su vida a pesar de la pérdida.

Al llegar a su destino, Isabelle revelará a su amiga las razones para acudir a ese funeral, descubriendo las emociones y los secretos escondidos durante muchos años. Al mismo tiempo, la historia de Isabelle acabará por servir a Dorrie de lección de vida en su lucha como madre soltera, con un hijo adolescente y problemático, ayudándola a encontrar su propio camino.

Cuando hay dos líneas narrativas diferentes, es inevitable que se prefiera una a la otra, y, en este caso, he disfrutado más con la historia de Isabelle y Robert de jóvenes, que con el viaje hacia Cincinati de Isabelle y Dorrie.

La historia es tremendamente realista, y nos refleja el arraigado racismo y segregación de los años treinta en Estados Unidos, con unos aspectos históricos del lado oscuro de un país que parece haber evolucionado poco en ese tema desde aquellos años.

Es una novela que habla de sentimientos, de amistad y lealtad, y de la fuerza de un amor prohibido y desgarrador que intenta romper las barreras entre las razas, y que va ganando en intensidad según avanza la historia del pasado de Isabelle, haciendo de los últimos capítulos los más interesantes y emotivos.

Una lectura interesante para estas tardes invernales en las que buscamos una historia agradable que mantenga el interés y nos toque un poco el corazón.

Por cierto, que la productora Warner ha adquirido los derechos del libro, así que pronto podremos ver la versión cinematográfica de esta historia. 

AUTORA

Julie Kibler creció en diferentes ciudades de Kentucky, Nuevo México y Colorado, y más tarde se trasladó a Texas para asistir a la universidad y decidió quedarse a vivir allí. Trabaja como editora. Su primera novela, De vuelta a casa, está inspirada en el pasado de su familia. Su abuela paterna se enamoró de un chico negro cuando era una adolescente, en una época y un lugar marcados por el conflicto racial. Actualmente está escribiendo una nueva novela y administra varios blogs con otras escritoras.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Plaza y Janés  (2014)

368 Páginas

ISBN: 9788401384561

Título original: Calling me home

Traducción: Pilar de la Peña Minguell

Precio: 19,90 €

Ebook: 9,99 €

Puntuación : 

Portada de la novela en Italia y Noruega:

UN MAL DÍA PARA NACER (Courtney Collins)

SINOPSIS

Apenas unas horas después de nacer, una niña ve partir a su madre hacia las montañas azules de Australia. La mujer cabalga para huir del pasado, para evitar ir a la cárcel y para escapar de un marido que la ha esclavizado.

Esa madre no es una criminal como otra cualquiera: estamos hablando de la legendaria bandolera australiana Jessie Hickman, una amazona que vivió a principios del siglo XX e hizo lo indecible con tal de conquistar su libertad. Jessie se interna en las montañas, pero no lo hace del todo sola. Durante la huida, siempre la acompaña una voz llena de compasión: la de esa hija que no solo la perdona, sino que la anima a seguir corriendo y a ser la dueña de su propia vida.

COMENTARIO

Esta novela me llamó la atención por tratarse de una historia real, la de una cuatrera australiana que vivió al margen de la ley en las primeras décadas del siglo XX, una historia que a la autora le fascinaba desde que era niña y a la que ha querido dedicar su primera novela.

Courtney Collins elabora una respetuosa biografía de esta heroína y compone una mezcla de novela negra y de aventuras, que combina la belleza salvaje del paisaje desértico con la dureza de la vida en las montañas.

Ambientada en el interior de Australia, en el Valle del Hunter, en la década de 1920, puede parecer que estamos ante un western americano, donde el paisaje y la soledad de la protagonista tienen una especial importancia.

A partir de un impactante capítulo inicial que supone una bofetada en plena cara y que requiere un poco de esfuerzo por parte del lector para no sentirse emocionalmente atrapado y propenso a realizar juicios morales, la novela trata del devenir de una mujer que se ve obligada a afrontar el destino que le ha tocado vivir, y que debe enfrentarse a la brutalidad y encontrar su camino, aprendiendo a sobrevivir a pesar de todo. La autora intenta no sólo contar sus aventuras y su forma de actuar, sino penetrar en el alma tanto de ella como del resto de protagonistas, en sus motivaciones, sus pensamientos y sus conflictos internos.

Con cada capítulo, la protagonista va a ir sufriendo una evolución y un proceso de adaptación al medio ambiente y a las nuevas situaciones.

Tiene una singular técnica narrativa, en la que el narrador es un niño muerto y enterrado. Y no es el único niño de esta historia, ya que en otros momentos de la novela también aparecen niños perdidos, abandonados a su suerte, que deben madurar deprisa para sobrevivir en un entorno realmente difícil.

La estructura también es ingeniosa, con muchos flash-backs, alternando el presente con los recuerdos del pasado de la protagonista.

Es una novela desgarradora en algunos momentos, que destaca por su realismo, una historia oscura y melancólica, con toques tanto épicos como líricos. Combina acción con introspección, violencia con ternura y sensibilidad. A la vez que habla de pérdidas y de muerte, habla también de superación, valentía, sacrificio y libertad. Y, por último, también hay varias historias de amor que llegan al corazón.

Como suele suceder con las buenas historias, una productora ha adquirido los derechos cinematográficos.

Me ha parecido un espléndido debut de la autora, que tiene un más que interesante futuro por delante. 

AUTORA

Courtney Collins nació y creció en una zona rural cercana a Sidney y ahora reside en la región de Victoria. Un mal día para nacer, su primera novela, ha recibido la inmediata atención de la crítica y ha sido seleccionada para algunos de los premios literarios más prestigiosos de Australia.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Lumen (9/2014)

288 Páginas

ISBN: 9788426401328

Título original: The burial

Traducción: Eugenia Vázquez Nacarino

Precio: 19,90 €

Ebook: 11,99 € 

Puntuación :