jueves, 30 de mayo de 2013

EL LIBRO DE LA SEÑORITA BUNCLE (D.E. Stevenson)


SINOPSIS

Un editor londinense recibe un manuscrito firmado por un tal «John Smith» que cuenta la vida en un pueblecito inglés inesperadamente trastornado por la aparición de un «niño prodigioso» que toca el caramillo. Cree que será un éxito y decide publicarla. La novela se titulará “El perturbador de la paz” y causará un gran revuelo en el pueblecito donde transcurre. Todos se ven delatados: en sus secretos, en su pasado, en sus manías y melancolías; algunos empiezan a imitar, como si fuera un vaticinio, las reacciones de los personajes del libro. Y todos quieren, por encima de todo, descubrir quién lo ha escrito, que no es "John Smith" sino Barbara Buncle, una "cuarentona flacucha y sin estilo" que, acuciada por problemas económicos, ha decidido, después de descartar la cría de gallinas, dedicarse a la literatura.

COMENTARIO

Lo primero que puedo deciros es que esta deliciosa novela costumbrista se lee de un tirón. Es simpática, sencilla y alegre, con un toque de humor sutil al más puro estilo inglés que hace que acabemos la lectura con una sensación reconfortante.
Me  ha recordado un poco a otras autoras británicas de principios del siglo XX, como Nancy Mitford, Georgette Heyer o Stella Gibbons, ó incluso a una escritora del siglo XIX, Elizabeth Gaskell, que escriben unas historias amables y entretenidas, a medio camino entre la comedia costumbrista, el humor y la novela romántica, y que tienen un puesto de honor en mi biblioteca por los buenos momentos que me han hecho pasar.
La novela tiene un argumento sencillo. Estamos en Inglaterra, en 1930. Una mujer de mediana edad, que ha vivido toda su vida en el pequeño pueblo de Silverstream, decide, para disponer de recursos añadidos a su economía cada vez más precaria, escribir un libro sobre su pueblo y sus habitantes. El manuscrito tiene tal capacidad de observación y comprensión que un editor londinense decide publicarlo, con el pseudónimo de “John Smith”.  


La publicación del libro causa una gran conmoción en la pequeña localidad, que se ve reflejada en sus personajes y en las situaciones que plantea. Tiene tanta gracia y calidad que se convierte además en un gran éxito de ventas, lo que enfurece todavía más a los vecinos, sobre todo a los que sienten que se  han expuesto sus rasgos más negativos, que iniciarán la caza del traidor que ha osado perturbar la paz de su tranquilo pueblo, sacando a la luz sus vidas íntimas.
Este acontecimiento en principio anecdótico, removerá los cimientos de toda una comunidad, y saldrán a la luz los pequeños secretos e intimidades de unos y otros. Porque lo que está claro es que el autor del libro conoce a la perfección los entresijos de la vida en el pueblo, e incluso puede adelantarse a reacciones y actos que todavía determinadas personas no  han tenido el valor de realizar.
En resumen, que me ha conquistado porque es una historia simpática y elegante, con personajes divertidos y diálogos ingeniosos, y un estilo suave y cálido que resulta relajante y hace sonreír.
El libro tiene continuación, también publicada por la editorial Alba, que se llama El matrimonio de la señorita Buncle


AUTORA

Dorothy Emily Stevenson nació en Edimburgo en 1892. Sobrina del gran novelista Robert Louis Stevenson, nació en el seno de una familia adinerada que se dedicaba al diseño de faros. Fue educada en su propia casa por una institutriz. Empezó a escribir a escondidas a los ocho años, y quiso matricularse en la Universidad, pero su padre se lo impidió, pues no quería que ninguna mujer de la familia poseyera un título académico. Se casó en 1916 con el capitán James Reid Peploe. Escribió muchas obras de gran éxito.


FICHA TÉCNICA

Editorial: Alba (2012)
Colección: Rara avis
384 Páginas
Precio: 22 €
ISBN: 97884-84287247
Título original: Miss Buncle`s book
Traducción: Concha Cardeñoso Sáenz de Miera
Ebook: 16 €

Puntuación:  

28 comentarios:

  1. Éste no me lo apunto Pilar, no termina de llamarme la atención. Besos

    ResponderEliminar
  2. Hoy he descubierto que es un carmillo :-)

    Me apunto el libro, creo que me gustará.

    ResponderEliminar
  3. Ya tenía el libro apuntado, he visto buenas críticas y además me parece atractiva la trama. Refrescante, cuanto menos. Gracias por a reseña.

    Un saludo.

    ResponderEliminar
  4. Ya lo tenía apuntado y tengo muchas ganas de leerlo, sobre todo si es como dices una lectura entretenida. Besos.

    ResponderEliminar
  5. Este me lo apunto, me gusta mucho este tipo de libros. Gracias por la reseña Pilar!
    Besos!!

    ResponderEliminar
  6. I do not create a leave a response, hοwеver I lοoked at a few
    οf the сomments on this page "EL LIBRO DE LA SE�ORITA BUNCLE (D.E. Stevenson)".
    I do have a сouple of questions for you if уou tend
    not to mіnd. Could it be only me оr do a few of
    these comments appear likе they are left by brain dead indіѵidualѕ?
    :-P And, if you arе writing at aԁditionаl online sоcial ѕites,
    I'd like to follow you. Would you make a list of the complete urls of all your social community pages like your twitter feed, Facebook page or linkedin profile?

    My website ... Online Reservations involving Hotels throughout Canada

    ResponderEliminar
  7. No conocía el libro pero por lo que cuentas no me importaría leerlo, si es una lectura con toques de humor y entretenida merece la pena
    besos

    ResponderEliminar
  8. Este le tengo en mi lista de deseos desde hace un tiempo, me alegra que te haya gustado y gracias por la reseña! Cada día estoy más seguro de que terminará cayendo.

    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  9. Lo tengo en la lista, me confirmas que es una lectura que me gustará. Besos

    ResponderEliminar
  10. M apunto el libro, tiene muy buena pinta, justo las cosas que suelo leer y una autora nueva para mí. Besos Pilar :)

    ResponderEliminar
  11. Me recuerda mucho a Peyton Place, si no la has leído te la recomiendo. Esta ya la tengo apuntada y ahora subrayo.
    Besos

    ResponderEliminar
  12. Lo tengo apuntado. Y con más ganas me dejas, que si además se lee tan ligero...
    Besotes!!!

    ResponderEliminar
  13. Creo que no es del todo mi historia esta vez, Pilar. Aunque eso de que es de lectura tan ágil, ahora que se avecina el verano... no sé, no sé.

    ¡Un besote! :)

    ResponderEliminar
  14. Hola, por lo que comentas tiene un estilo muy similar a Georgette Heyer, que me encanta, así que éste me lo apunto. Lo que no entiendo es esa portada, porque no cuadra mucho con la clase de novela, ¿verdad?. Besos.

    ResponderEliminar
  15. Lo tengo en casa, pero aún no me he puesto con él. Es la primera reseña de este libro que leo y no hace más que animarme a leerlo en cuanto pueda.

    Besos

    ResponderEliminar
  16. Lo tengo en mi lista de futuribles, he oleido buenas reseñas, aunque no está en mis prioridades, si que me gustaría leerlo.Un beso!

    ResponderEliminar
  17. Pues no conocía esta escritora. Habrá que probar. Ese tipo de literatura británica a la que te refieres me llama la atención. Bs

    ResponderEliminar
  18. I've learn several good stuff here. Certainly value bookmarking for revisiting. I surprise how so much attempt you set to create one of these magnificent informative site.

    Review my web page; The simplest way to find a great hotel.

    ResponderEliminar
  19. Hola Pilar, pues yo me voy a leer la continuación de este, el de EL MATRIMONIO DE LA SEÑORTIA BUNCLE, pero también me quiero leer este, porque tiene que estar muy bien, por tu reseña, sé que me encantará. Besos.

    ResponderEliminar
  20. R.L. Stevenson es un gran autor y ya había escuchado de esta chica pero ni idea de que fueran parientes ;D
    He escuchado comentarios mixtos de esta novela, tendre que leerla para saber que tal.
    Genial reseña
    besos :D

    ResponderEliminar
  21. Me gusta mucho la portada y lo que nos cuentas del libro así que me llevo tu recomendación.

    ResponderEliminar
  22. There is certainly a great deal to find out about this topic.
    I love all of the points you made.

    Feel free to visit my web-site: recortesdeprensa

    ResponderEliminar
  23. Pronto le va a tocar, que me está llamando desde la estantería de casa a gritos!!
    Besos,

    ResponderEliminar
  24. Pues me gusta, tiene buena pinta.
    No me sonaba de anda así que tengo que agradecerte el descubrimiento
    Besos

    ResponderEliminar
  25. It іs appгopriаte time to make some plans for the lοng
    run and it is time to bе happy. Ι havе read this submit and if I may I wish to
    suggest you few attention-grabbing issues or advіce.
    Μaybe yоu could wrіte subsеquent articles regarԁing this artiсle.
    I desire to leaгn mοre issues approximately it!



    Feel frеe to surf to mу web site - Thailand Phuket Motels

    ResponderEliminar
  26. Muy buena pinta, gracias por presentárnoslo.

    ResponderEliminar
  27. Este no me importaría leerlo, he visto un par de reseñas y ya me había llamado la atención =)

    Besotes

    ResponderEliminar
  28. Buenísimo. Voy a por la segunda parte

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...