EL ABUELO QUE SALTÓ POR LA VENTANA Y SE LARGÓ (Jonas Jonasson)

 SINOPSIS

 Allan Karlsson se fuga por la ventana de la residencia de ancianos en la que vive, y se encamina a la estación de autobuses, donde un joven le pide que vigile su maleta. Ignorando que contiene millones de coronas  pertenecientes a una banda criminal,  Allan decide subirse a un autobús con la maleta, comenzando una más de las muchas aventuras que este anciano ha tenido a lo largo de su centenaria vida, y que le han llevado a tener increíbles encuentros con personajes como Franco, Stalin o Churchill, o actividades de alto riesgo como ser agente de la CIA o ayudar a crear la bomba atómica. Sin embargo, esta vez, cuando creía que con su jubilación había llegado la tranquilidad, está a punto de poner todo el país patas arriba.

COMENTARIO

Estamos ante  una novela difícil de clasificar, que combina el género policíaco y el humor negro de una forma muy original.

La novela empieza con el anciano Allan Karlsson saltando por una ventana para escapar de la fiesta de su 100 cumpleaños, organizada por la cuidadora de su geriátrico. Esta es la baza principal de la historia, este personaje que con su gran simpatía logra resultar entrañable al lector. Puede recordar a historias como El curioso incidente del perro a medianoche de Mark Haddon, o Forrest Gump, en las que personajes aparentemente cándidos y  simplones van dando lecciones de vida a todos los que se cruzan en su camino.

Alterna la acción presente con la historia pasada. Pasa revista, de forma sarcástica, a las diversas guerras y revoluciones del siglo XX, ya que Allan, en sus viajes, irá conociendo a destacados líderes de  la época. Desde Truman a Mao Tsé-Tung, metiéndose en unos líos de los que saldrá a veces de forma milagrosa. A lo largo del libro Allan se va encontrando con una serie de personajes disparatados y excéntricos, incluyendo a un elefante, cada uno con su propia historia, lo que da amenidad al relato. Es una sátira de las debilidades del género humano, pero visto desde un punto de vista benévolo.

El lenguaje utilizado es muy sencillo, casi ingenuo, con un toque de ironía muy desenfadada, sobre todo acerca de las religiones, las ideas políticas y la ética y la moralidad de nuestra sociedad.

Pero, y aquí viene mi opinión más personal, con esta novela me ha pasado una cosa extraña, la empecé con mucha curiosidad, me cautivó desde las primeras páginas por su extravagancia,  por su protagonista tan simpático, y por la sencillez con la que está escrita. Esta sensación me duró más o menos la tercera parte del libro. Luego, para mi sorpresa, decae bastante el interés. Una vez planteado el argumento y presentados los sucesivos personajes secundarios que acompañan al anciano Allan Karlsson en su aventura, la historia discurre por derroteros menos divertidos, aunque sigue planteando situaciones curiosas y disparatadas que hacen sonreír en muchos momentos. Sobre todo la última parte  me ha resultado bastante pesada. De hecho, he tenido que dejar el libro unos días, y luego retomarlo para conseguir acabarlo. Ya no me hacían gracia ni me interesaban las aventuras pasadas o actuales del anciano. Es, por supuesto, una valoración subjetiva, que, seguramente, no compartirán muchos lectores, a juzgar por el tremendo éxito que ha tenido en distintos países. Pero, para mí, habría sido un libro divertido y recomendable si hubiera contado con cien páginas menos.

AUTOR

 Jonas Jonasson nació en 1962 en Växjö, una pequeña ciudad del sur de Suecia. Tras una larga carrera como periodista, consultor de medios y productor de televisión, Jonasson decidió instalarse  en Ponte Tresa, una pequeña ciudad junto al lago de Lugano, en Suiza, donde escribió la novela en la que llevaba años pensando, El abuelo que saltó por la ventana y se largó,  novela que ha vendido más de dos millones de ejemplares en Europa, se ha traducido a 35 idiomas y está presente en las listas de los libros más vendidos de varios países.

20 compañías cinematográficas han optado a los derechos para su adaptación al cine, y será una compañía sueca la que estrenará la película en el 2013.

FICHA TÉCNICA

Editorial: Salamandra (2012)

Título original: HUNDRAARINGEN SOM KLEV UT GENOM FÖNSTRET OCH FÖRSVANN

Traducción: Sofía Pascual Pape

 ISBN: 978-84-9838-416-1

416 páginas

Precio: 19 €

Puntuación: